Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:mervis-proxy:sscp [2017/06/19 17:17]
m.chlupac removed
+++ en:mervis-proxy:sscp [2021/04/08 13:04] (current)
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== Mervis Proxy for SSCP ======
+====== Mervis/Merbon SSCP ======
-**Mervis Proxy** poskytuje komunikační řešení pro uzavřené sítě nebo „nehostinná“ síťová prostředí a umožňuje obousměrnou komunikaci mezi regulátory navzájem nebo s nadřazeným systémem (např. [[:cs:mervis-scada:00-start|Mervis SCADA]]) prostřednictvím Internetu.
+The **Mervis Proxy** is the solution for communication from non-public or “hostile” network environments. It allows fully transparent communication over the Internet among controllers or communication with other clients, like supervision systems (e.g. Mervis SCADA).
-Pro komunikaci s regulátorem tedy není již třeba s IT oddělením zajišťovat přesměrování portů a podobná “speciální nastavení” v síti. Regulátor z pohledu počítačové sítě funguje jako běžný počítač s přístupem na web a přes Mervis Proxy je zajištěna plnohodnotná obousměrná komunikace.
+For maximum compatibility standard encrypted communication via HTTPS (or HTTP if required) is employed and therefore Proxy Server can be freely used in most network environments.
-Pro maximální kompatibilitu a průchodnost komunikace je pro výměnu dat využíván šifrovaný protokol HTTPS (případně HTTP), který je v sítích prakticky vždy povolen, neboť bez něho - laicky řečeno - nefunguje internet.
+The Proxy Server supports standard data communication and also almost complete engineering capabilities needed during the installation of the control system and building commissioning. Greatly reduced cost and much smoother tuning of the control system are just few of the apparent benefits.
-Proxy server navíc zpřístupňuje téměř neomezené nastavování a programování regulátoru na dálku, čímž významně umožňuje snižovat náklady při uvádění systému měření a regulace do provozu nebo jeho vylepšování.
+<TEXT align="left" size="xx-large">Mervis Proxy is fully compatible with Merbon system!</TEXT>
-**Služba Mervis Proxy je plně kompatibilní se systémy Merbon!**
+^ Parameter                                                             ^ Value                                                                                         ^
+^ Address for PLC communication                                         | encrypted - <html><strong>https://proxy.mervis.info:6678/</strong></html> \\ or http://proxy.mervis.info:6677/    |
+^ Address for client communication (SCADA, Mervis IDE, Merbon IDE, …):  | encrypted - <html><strong>tcps://proxy.mervis.info:12348</strong></html> \\ or proxy.mervis.info:12348    |
+^ ProxyID:                                                              | Contact technical support [[:en:help:support|Mervis]] nebo [[:en:help:partners:domat|Domat]]  |
+^ Communication Protocol:                                               | [[en:mervis-ide:30-communication-protocols:10-sscp|SSCP]]                                     |
-^Parametr^Hodnota|
+===== Settings in IDE =====
-^Adresa serveru:|proxy.mervis.info|
-^Port pro komunikaci PLC:|6677 (http), ???? (https)|
+Enable Mervis Proxy communication and upload configuration to PLC. Don't forget to configure DNS server parameter in network configuration.
-^Port pro komunikaci klientské aplikace (SCADA, Mervis IDE, Merbon IDE, …):|12348|
-^ProxyID:|kontaktujte technickou podporu [[:cs:help:support|Mervis]] nebo [[:cs:help:partners:domat|Domat]]|
+{{  :en:mervis-proxy:proxy_settings.png?nolink  |}}
-^Protokol:|[[:cs:mervis-ide:communication-protocols:10-sscp|SSCP]]  |
-\\